When he’s talking about it “doing its thing,” he’s talking about it fermenting, the grass breaking down. One of the things it breaks down into is sugars.

Advanced sciency version below